WP_Query Object ( [query] => Array ( [page] => [pagename] => historia/33-edicion-1998 ) [query_vars] => Array ( [page] => 0 [pagename] => 33-edicion-1998 [error] => [m] => [p] => 0 [post_parent] => [subpost] => [subpost_id] => [attachment] => [attachment_id] => 0 [name] => 33-edicion-1998 [static] => [page_id] => 0 [second] => [minute] => [hour] => [day] => 0 [monthnum] => 0 [year] => 0 [w] => 0 [category_name] => [tag] => [cat] => [tag_id] => [author] => [author_name] => [feed] => [tb] => [paged] => 0 [comments_popup] => [meta_key] => [meta_value] => [preview] => [s] => [sentence] => [fields] => [menu_order] => [category__in] => Array ( ) [category__not_in] => Array ( ) [category__and] => Array ( ) [post__in] => Array ( ) [post__not_in] => Array ( ) [tag__in] => Array ( ) [tag__not_in] => Array ( ) [tag__and] => Array ( ) [tag_slug__in] => Array ( ) [tag_slug__and] => Array ( ) [post_parent__in] => Array ( ) [post_parent__not_in] => Array ( ) [author__in] => Array ( ) [author__not_in] => Array ( ) [meta_query] => Array ( ) [ignore_sticky_posts] => [suppress_filters] => [cache_results] => 1 [update_post_term_cache] => 1 [update_post_meta_cache] => 1 [post_type] => [posts_per_page] => 6 [nopaging] => [comments_per_page] => 50 [no_found_rows] => [order] => DESC ) [tax_query] => [meta_query] => WP_Meta_Query Object ( [queries] => Array ( ) [relation] => [meta_table] => [meta_id_column] => [primary_table] => [primary_id_column] => [table_aliases:protected] => Array ( ) ) [date_query] => [queried_object] => WP_Post Object ( [ID] => 1599 [post_author] => 3 [post_date] => 2015-04-16 07:14:04 [post_date_gmt] => 2015-04-16 07:14:04 [post_content] => [vc_row][vc_column width="1/1"][vc_tabs][vc_tab title="Crónica" tab_id="1428995656-1-21"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 La expectación al acercarse el Festival era grande, como lo demostraba el ritmo de venta de entradas en los días previos. La recuperación del Jazz Band Ball, tras un año sin poder celebrarlo por las obras de los jardines de Alderdi Eder, fue uno de los principales atractivos de esta edición, y se contó para ello con un impresionante plantel de músicos, encabezados por Blues Brothers Band, John Mayall & The Bluesbreakers y Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet. Fue un auténtico acontecimiento social, con 5.000 personas que desfilaron por los distintos escenarios instalados en el recinto del Ayuntamiento. La Plaza de la Trinidad acogió conciertos de enorme talla artística, comenzando por el de Chick Corea, al que la organización entregó el Premio Donostiako Jazzaldia de ese año. George Coleman dejó constancia de su potencia como saxofonista, Maria João sorprendió a muchos, Abbey Lincoln emocionó y Abdullah Ibrahim embelesó al público con un recital intimista basado en un único tema. El Salón de Plenos del Ayuntamiento albergó los conciertos de piano solo, con instrumentistas de la categoría de Harold Mabern y Randy Weston, y la Terraza volvió a ser escenario de sesiones gratuitas, pero no por ello de menor calidad; en ella tocó, por ejemplo, Phil Woods con su Big Band. Una gran novedad fue la sección Gazztejazz, co-organizada con el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de San Sebastián. Se montaron tres talleres (arte urbano, DJ y danza) que consiguieron una gran aceptación entre los más jóvenes y el concierto de Gazztejazz desbordó todas las previsiones. Atraídas por la variedad musical y la entrada gratis, al menos 10.000 personas pasaron por el Ayuntamiento. Los grupos más punteros del hip-hop hispano (Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop y El Club de los Poetas Violentos) alternaron con el excelente jazz de José Luis Gutiérrez, el ambiente rítmico de Parafünk y los sonidos bailables de los franceses Tribal Jam. Golden Gate Quartet iba a actuar en la clausura, pero su gira fue cancelada por la enfermedad de Orlandus Wilson, que falleció unos meses después. Les sustituyeron el Philadelphia Gospel Seminars Choir y el Lavelle-Jerome Van Jones Quartet, cuya actuación gustó al público que abarrotaba el Teatro Victoria Eugenia a pesar del cambio de cartel. El Jazzaldia, en colaboración con el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE), reservó seis conciertos de su programación de 1998 para dar cabida a las propuestas más interesantes en el panorama del jazz español. El Comité Organizador tuvo que elegir entre casi cien proyectos presentados y se decantó por los de Mikel Andueza-Chris Kase Quintet, De Diego Brothers, Andrzej Olejniczak Quartet, Calle Caliente, José Luis Gutiérrez Trio y Oriol Bordas Big Band. Hubo además una exposición de obras de Jean-François Labérine, reconocido fotógrafo de las revistas “Jazz Magazine” y “Cuadernos de Jazz”. Se repitió la experiencia de promocionar el Festival en el extranjero, junto a los otros tres certámenes vascos. En esta ocasión, el marco de la presentación en Nueva York fue uno los clubs de jazz más míticos de esa ciudad: el Birdland.[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Galería" tab_id="1428995656-2-17"][cq_vc_dagallery images="1600,1601,1602,1603,1604,1605,1606,1607,1608" gallerywidth="100%" width="210" height="180" margin="15px 15px 0px 0px" color="#ffffff" background="#b6d543" opacity="0.7" padding="20px" onclick="link_image" custom_links_target="_self" thumbtitle=" " thumbdesc=" "][/vc_tab][vc_tab title="Programa" tab_id="1428995875191-2-7"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 The Blues Brothers Band (with special guest: Eddie Floyd) Lou “Blue Lou” Marini (saxo) Alan “Mr. Fabulous” Rubin (trompeta) Birch “Slide” Johnson (trombón) Steve “The Colonel” Cropper (guitarra) Matt “Guitar” Murphy (guitarra) Leon Pendarvis (órgano) Eric Udel (bajo) Danny Gottlieb (batería) Tommy “Pipes” McDonnell (voz) Eddie “Knock On Wood” Floyd (voz) (artista invitado) John Mayall & The Bluesbreakers John Mayall (teclados, armónica, voz) Buddy Whittington (guitarra, voz) John Paulus (bajo) Joe Yuele (batería) Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet Jimmy McGriff (órgano) Hank Crawford (saxo alto) Wayne Boyd (guitarra) O’Donnell Williams (batería) Jeri Brown Quartet Jeri Brown (voz) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) Sangoma Everett (batería) De Diego Brothers Juan de Diego (trompeta) Víctor de Diego (saxo tenor) Joan Monné (piano) Rai Ferrer (bajo) Xavi Maureta (batería) Charmin Michelle + Kirk Lightsey Trio Charmin Michelle (voz) Kirk Lightsey (piano) Richie Goods (bajo) Karriem Riggins (batería) Mikel Andueza-Chris Kase Quintet Mikel Andueza (saxo alto, saxo soprano) Chris Kase (trompeta) Joan Díaz (piano) Rai Ferrer (bajo) David Gómez (batería) George Coleman Quartet George Coleman (saxo tenor) Harold Mabern (piano) Jamil Nasser (bajo) Idriss Muhammad (batería) Chick Corea & Origin Chick Corea (piano) Avishai Cohen (bajo) Jeff Ballard (batería) Steve Wilson (flauta, saxo soprano, saxo alto, clarinete) Bob Sheppard (flauta, saxo soprano, saxo tenor, cl bajo) Steve Davies (trombón) Maria João & Cor Maria João (voz) Mário Laginha (piano) Wolfgang Muthspiel (guitarra) Marcio Doctor (percusión) Randy Weston Randy Weston (piano) Abbey Lincoln & Her Trio Abbey Lincoln (voz) Marc Cary (piano) John Ormond (bajo) Jaz Sawyer (batería) Abdullah Ibrahim Trio Abdullah Ibrahim (piano) Belden Bullock (bajo) George Gray (batería) Ladysmith Black Mambazo Joseph Shabalala (voz) Albert Mazibuko (voz) Russel Mthembu (voz) Inos Phungula (voz) Jabulani Dubazana (voz) Thulani Shabalala (voz) Thamsanqa Shabalala (voz) Sibongiseni Shabalala (voz) Jockey Shabalala (voz) Abednego Mazibuko (voz) Philadelphia Gospel Seminars Choir Rose Britton Ella Davis Delores Jordan Bernice Anderson Blanche Palmer Lydia Phillips Marietta Shipanga Marian Urquhart Juanita McClure Agnes Williams Lydia Hawkins Carol Frazier Mary Ann Holtz Carolyn Bolger Payne Ann Phillips Harmon Phillips Margaret Hamilton Adrienne Hamilton-Hackley Dorothy Robinson Irene Thompson Eduardo Luna Víctor Rodríguez Devonne Gardner Wardelle Allen Francine Hughes Lillian Walker Harold Banks Muriel Young Banks Ronald Braxton Clifton McManus Edwin Newberry Tribal Jam Joseph N’Tumba (voz, baile) Moïse N’Tumba (voz, baile) James Tenor (coros) Bruno Edjenguele (coros) Frédy Laurent (guitarra) Thomas Drouart (teclados) Mathieu Jiménez (teclados) Moussa Diouf (bajo) Roger Biwandu (batería) Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop Zar (MC) Cultama (MC) Sr. Tcee (MC) Poison (MC) Joke Convict (MC) Cowboy (DJ) El Club de los Poetas Violentos Super Nafa Macho (MC) Skeep Rango (MC) Kami (MC) Paco (MC) Meswy (MC) Jota Mayúzcula (DJ) Parafünk Javi Pez (guitarra, voz, secuencias) Mikel Azpiroz (teclados) Alberto Bosch (bajo) Mikel Abrego (batería, sampler) Andrzej Olejniczak Quartet Andrzej Olejniczak (saxo soprano, saxo tenor) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) David Xirgu (batería) Calle Caliente Manuel Machado (trompeta) Cándido Mijares (saxo alto, saxo tenor) Bobby Martínez (flauta) Osvaldo Varona “Siqui” (percusión) Rafael Santos (percusión) Vicente Borland (piano, teclados) Miguel Angel Blanco (bajo) Moisés Porro (batería) Jose Luis Gutiérrez Trio José Luis Gutiérrez (saxo alto, saxo tenor, saxo soprano) Baldo Martínez (bajo) Nirankhar Singh Khalsa (batería, percusión) Lavelle-Jerome Van Jones Gospel Quartet Lavelle (piano, voz) Jerome Van Jones (órgano, voz) Al Sanders (bajo) Sangoma Everett (batería) Kirk Lightsey Kirk Lightsey (piano) Harold Mabern Harold Mabern (piano) New Project Jazz Orchestra Trento Renzo Vigagni (director, piano) Pepito Ros (saxo alto) Enrico Dellantonio (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Luca Rubertelli (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono) Walter Civettini (trompeta) Gianni Mascotti (trompeta) Christian Stanchina (trompeta) Luigi Grata (trombón) Lorenz Malknecht (trombón) Peter Cazzanelli (trombón) Stefano Chesini (flauta) Francesco Ciech (cello) Giuliana Beberi (voz) Luca Merlini (voz) Lorenzo Frizzera (guitarra) Stefano Colpi (bajo) Carlo Alberto Canevali (batería) Oriol Bordas Big Band Oriol Bordas (director, vibráfono, batería) Xavi Mezquita (trompeta) Wifredo Terrades (trompeta) Albert Cruz (trompeta) Esteve Molero (trompeta) Dani Alonso (trombón) Lluís Canals (trombón) Xavi Trepat (trombón) Lluís Pasqual (trombón) Ángel Pujol (saxo) Isaíes Cid (saxo) Pep Bordas (saxo) Bernat Guarner (saxo) Juan Chamorro (saxo) Marc Thio (percusión) Randy Greer (voz) Ignasi Terraza (piano) Manel Alvarez (bajo) Olivier Rocque (batería) Phil Woods Big Band Phil Woods (saxo alto, clarinete) Brian Lynch (trompeta) Paul Merrill (trompeta) Ken Brader (trompeta) Pat Dorian (trompeta) Jeff Galindo (trombón) Evan Dobbins (trombón) Kevin Haines (trombón) Jim Daniels (trombón) George Robert (saxo) Jesse Heckman (saxo) Tom Hamilton (saxo) Lew DelGatto (saxo) Jim Buckley (saxo) Ed Hudack (percusión) Bill Charlap (piano) Steve Gilmore (bajo) Bill Goodwin (batería) Satchmo Jazz con los músicos de aquí Perico Sambeat (saxo alto) Albert Bover (piano) David Mengual (bajo) Marc Miralta (batería) Blues Thorpes Luis Mari “Pirata” Moreno (voz) Santi Ugalde (voz) Ramón “Kua-Kua” Oiarzabal (saxo) Alberto “Caramelito” Almendro (trompeta) Iker “Vara” Otegi (trombón) Jon “Mainer” Miner (guitarra) Arkaitz “Paganini” Miner (guitarra) Aitor “Menta” Arozena (teclados) Fernando “Fefe” Alvarez (teclados) Javier “Palotes” Area (batería) Sax Four Fun Pepito Ros (saxo alto, saxo soprano) Hans Tutzer (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono)[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Cartel" tab_id="1429000923072-3-0"][vc_single_image image="1163" border_color="grey" img_link_target="_self" img_size="600x413"][/vc_tab][/vc_tabs][/vc_column][/vc_row] [post_title] => 33 edición 1998 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => 33-edicion-1998 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2015-04-17 10:50:55 [post_modified_gmt] => 2015-04-17 10:50:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 1045 [guid] => http://heinekenjazzaldia.eus/nueva2015-3/?page_id=1599 [menu_order] => 0 [post_type] => page [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [queried_object_id] => 1599 [request] => SELECT wp_posts.* FROM wp_posts JOIN wp_icl_translations t ON wp_posts.ID = t.element_id AND t.element_type IN ('post_post','post_page','post_event','post_artist') JOIN wp_icl_languages l ON t.language_code=l.code AND l.active=1 WHERE 1=1 AND (wp_posts.ID = '1599') AND wp_posts.post_type = 'page' AND t.language_code='es' ORDER BY wp_posts.post_date DESC [posts] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 1599 [post_author] => 3 [post_date] => 2015-04-16 07:14:04 [post_date_gmt] => 2015-04-16 07:14:04 [post_content] => [vc_row][vc_column width="1/1"][vc_tabs][vc_tab title="Crónica" tab_id="1428995656-1-21"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 La expectación al acercarse el Festival era grande, como lo demostraba el ritmo de venta de entradas en los días previos. La recuperación del Jazz Band Ball, tras un año sin poder celebrarlo por las obras de los jardines de Alderdi Eder, fue uno de los principales atractivos de esta edición, y se contó para ello con un impresionante plantel de músicos, encabezados por Blues Brothers Band, John Mayall & The Bluesbreakers y Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet. Fue un auténtico acontecimiento social, con 5.000 personas que desfilaron por los distintos escenarios instalados en el recinto del Ayuntamiento. La Plaza de la Trinidad acogió conciertos de enorme talla artística, comenzando por el de Chick Corea, al que la organización entregó el Premio Donostiako Jazzaldia de ese año. George Coleman dejó constancia de su potencia como saxofonista, Maria João sorprendió a muchos, Abbey Lincoln emocionó y Abdullah Ibrahim embelesó al público con un recital intimista basado en un único tema. El Salón de Plenos del Ayuntamiento albergó los conciertos de piano solo, con instrumentistas de la categoría de Harold Mabern y Randy Weston, y la Terraza volvió a ser escenario de sesiones gratuitas, pero no por ello de menor calidad; en ella tocó, por ejemplo, Phil Woods con su Big Band. Una gran novedad fue la sección Gazztejazz, co-organizada con el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de San Sebastián. Se montaron tres talleres (arte urbano, DJ y danza) que consiguieron una gran aceptación entre los más jóvenes y el concierto de Gazztejazz desbordó todas las previsiones. Atraídas por la variedad musical y la entrada gratis, al menos 10.000 personas pasaron por el Ayuntamiento. Los grupos más punteros del hip-hop hispano (Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop y El Club de los Poetas Violentos) alternaron con el excelente jazz de José Luis Gutiérrez, el ambiente rítmico de Parafünk y los sonidos bailables de los franceses Tribal Jam. Golden Gate Quartet iba a actuar en la clausura, pero su gira fue cancelada por la enfermedad de Orlandus Wilson, que falleció unos meses después. Les sustituyeron el Philadelphia Gospel Seminars Choir y el Lavelle-Jerome Van Jones Quartet, cuya actuación gustó al público que abarrotaba el Teatro Victoria Eugenia a pesar del cambio de cartel. El Jazzaldia, en colaboración con el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE), reservó seis conciertos de su programación de 1998 para dar cabida a las propuestas más interesantes en el panorama del jazz español. El Comité Organizador tuvo que elegir entre casi cien proyectos presentados y se decantó por los de Mikel Andueza-Chris Kase Quintet, De Diego Brothers, Andrzej Olejniczak Quartet, Calle Caliente, José Luis Gutiérrez Trio y Oriol Bordas Big Band. Hubo además una exposición de obras de Jean-François Labérine, reconocido fotógrafo de las revistas “Jazz Magazine” y “Cuadernos de Jazz”. Se repitió la experiencia de promocionar el Festival en el extranjero, junto a los otros tres certámenes vascos. En esta ocasión, el marco de la presentación en Nueva York fue uno los clubs de jazz más míticos de esa ciudad: el Birdland.[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Galería" tab_id="1428995656-2-17"][cq_vc_dagallery images="1600,1601,1602,1603,1604,1605,1606,1607,1608" gallerywidth="100%" width="210" height="180" margin="15px 15px 0px 0px" color="#ffffff" background="#b6d543" opacity="0.7" padding="20px" onclick="link_image" custom_links_target="_self" thumbtitle=" " thumbdesc=" "][/vc_tab][vc_tab title="Programa" tab_id="1428995875191-2-7"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 The Blues Brothers Band (with special guest: Eddie Floyd) Lou “Blue Lou” Marini (saxo) Alan “Mr. Fabulous” Rubin (trompeta) Birch “Slide” Johnson (trombón) Steve “The Colonel” Cropper (guitarra) Matt “Guitar” Murphy (guitarra) Leon Pendarvis (órgano) Eric Udel (bajo) Danny Gottlieb (batería) Tommy “Pipes” McDonnell (voz) Eddie “Knock On Wood” Floyd (voz) (artista invitado) John Mayall & The Bluesbreakers John Mayall (teclados, armónica, voz) Buddy Whittington (guitarra, voz) John Paulus (bajo) Joe Yuele (batería) Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet Jimmy McGriff (órgano) Hank Crawford (saxo alto) Wayne Boyd (guitarra) O’Donnell Williams (batería) Jeri Brown Quartet Jeri Brown (voz) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) Sangoma Everett (batería) De Diego Brothers Juan de Diego (trompeta) Víctor de Diego (saxo tenor) Joan Monné (piano) Rai Ferrer (bajo) Xavi Maureta (batería) Charmin Michelle + Kirk Lightsey Trio Charmin Michelle (voz) Kirk Lightsey (piano) Richie Goods (bajo) Karriem Riggins (batería) Mikel Andueza-Chris Kase Quintet Mikel Andueza (saxo alto, saxo soprano) Chris Kase (trompeta) Joan Díaz (piano) Rai Ferrer (bajo) David Gómez (batería) George Coleman Quartet George Coleman (saxo tenor) Harold Mabern (piano) Jamil Nasser (bajo) Idriss Muhammad (batería) Chick Corea & Origin Chick Corea (piano) Avishai Cohen (bajo) Jeff Ballard (batería) Steve Wilson (flauta, saxo soprano, saxo alto, clarinete) Bob Sheppard (flauta, saxo soprano, saxo tenor, cl bajo) Steve Davies (trombón) Maria João & Cor Maria João (voz) Mário Laginha (piano) Wolfgang Muthspiel (guitarra) Marcio Doctor (percusión) Randy Weston Randy Weston (piano) Abbey Lincoln & Her Trio Abbey Lincoln (voz) Marc Cary (piano) John Ormond (bajo) Jaz Sawyer (batería) Abdullah Ibrahim Trio Abdullah Ibrahim (piano) Belden Bullock (bajo) George Gray (batería) Ladysmith Black Mambazo Joseph Shabalala (voz) Albert Mazibuko (voz) Russel Mthembu (voz) Inos Phungula (voz) Jabulani Dubazana (voz) Thulani Shabalala (voz) Thamsanqa Shabalala (voz) Sibongiseni Shabalala (voz) Jockey Shabalala (voz) Abednego Mazibuko (voz) Philadelphia Gospel Seminars Choir Rose Britton Ella Davis Delores Jordan Bernice Anderson Blanche Palmer Lydia Phillips Marietta Shipanga Marian Urquhart Juanita McClure Agnes Williams Lydia Hawkins Carol Frazier Mary Ann Holtz Carolyn Bolger Payne Ann Phillips Harmon Phillips Margaret Hamilton Adrienne Hamilton-Hackley Dorothy Robinson Irene Thompson Eduardo Luna Víctor Rodríguez Devonne Gardner Wardelle Allen Francine Hughes Lillian Walker Harold Banks Muriel Young Banks Ronald Braxton Clifton McManus Edwin Newberry Tribal Jam Joseph N’Tumba (voz, baile) Moïse N’Tumba (voz, baile) James Tenor (coros) Bruno Edjenguele (coros) Frédy Laurent (guitarra) Thomas Drouart (teclados) Mathieu Jiménez (teclados) Moussa Diouf (bajo) Roger Biwandu (batería) Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop Zar (MC) Cultama (MC) Sr. Tcee (MC) Poison (MC) Joke Convict (MC) Cowboy (DJ) El Club de los Poetas Violentos Super Nafa Macho (MC) Skeep Rango (MC) Kami (MC) Paco (MC) Meswy (MC) Jota Mayúzcula (DJ) Parafünk Javi Pez (guitarra, voz, secuencias) Mikel Azpiroz (teclados) Alberto Bosch (bajo) Mikel Abrego (batería, sampler) Andrzej Olejniczak Quartet Andrzej Olejniczak (saxo soprano, saxo tenor) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) David Xirgu (batería) Calle Caliente Manuel Machado (trompeta) Cándido Mijares (saxo alto, saxo tenor) Bobby Martínez (flauta) Osvaldo Varona “Siqui” (percusión) Rafael Santos (percusión) Vicente Borland (piano, teclados) Miguel Angel Blanco (bajo) Moisés Porro (batería) Jose Luis Gutiérrez Trio José Luis Gutiérrez (saxo alto, saxo tenor, saxo soprano) Baldo Martínez (bajo) Nirankhar Singh Khalsa (batería, percusión) Lavelle-Jerome Van Jones Gospel Quartet Lavelle (piano, voz) Jerome Van Jones (órgano, voz) Al Sanders (bajo) Sangoma Everett (batería) Kirk Lightsey Kirk Lightsey (piano) Harold Mabern Harold Mabern (piano) New Project Jazz Orchestra Trento Renzo Vigagni (director, piano) Pepito Ros (saxo alto) Enrico Dellantonio (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Luca Rubertelli (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono) Walter Civettini (trompeta) Gianni Mascotti (trompeta) Christian Stanchina (trompeta) Luigi Grata (trombón) Lorenz Malknecht (trombón) Peter Cazzanelli (trombón) Stefano Chesini (flauta) Francesco Ciech (cello) Giuliana Beberi (voz) Luca Merlini (voz) Lorenzo Frizzera (guitarra) Stefano Colpi (bajo) Carlo Alberto Canevali (batería) Oriol Bordas Big Band Oriol Bordas (director, vibráfono, batería) Xavi Mezquita (trompeta) Wifredo Terrades (trompeta) Albert Cruz (trompeta) Esteve Molero (trompeta) Dani Alonso (trombón) Lluís Canals (trombón) Xavi Trepat (trombón) Lluís Pasqual (trombón) Ángel Pujol (saxo) Isaíes Cid (saxo) Pep Bordas (saxo) Bernat Guarner (saxo) Juan Chamorro (saxo) Marc Thio (percusión) Randy Greer (voz) Ignasi Terraza (piano) Manel Alvarez (bajo) Olivier Rocque (batería) Phil Woods Big Band Phil Woods (saxo alto, clarinete) Brian Lynch (trompeta) Paul Merrill (trompeta) Ken Brader (trompeta) Pat Dorian (trompeta) Jeff Galindo (trombón) Evan Dobbins (trombón) Kevin Haines (trombón) Jim Daniels (trombón) George Robert (saxo) Jesse Heckman (saxo) Tom Hamilton (saxo) Lew DelGatto (saxo) Jim Buckley (saxo) Ed Hudack (percusión) Bill Charlap (piano) Steve Gilmore (bajo) Bill Goodwin (batería) Satchmo Jazz con los músicos de aquí Perico Sambeat (saxo alto) Albert Bover (piano) David Mengual (bajo) Marc Miralta (batería) Blues Thorpes Luis Mari “Pirata” Moreno (voz) Santi Ugalde (voz) Ramón “Kua-Kua” Oiarzabal (saxo) Alberto “Caramelito” Almendro (trompeta) Iker “Vara” Otegi (trombón) Jon “Mainer” Miner (guitarra) Arkaitz “Paganini” Miner (guitarra) Aitor “Menta” Arozena (teclados) Fernando “Fefe” Alvarez (teclados) Javier “Palotes” Area (batería) Sax Four Fun Pepito Ros (saxo alto, saxo soprano) Hans Tutzer (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono)[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Cartel" tab_id="1429000923072-3-0"][vc_single_image image="1163" border_color="grey" img_link_target="_self" img_size="600x413"][/vc_tab][/vc_tabs][/vc_column][/vc_row] [post_title] => 33 edición 1998 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => 33-edicion-1998 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2015-04-17 10:50:55 [post_modified_gmt] => 2015-04-17 10:50:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 1045 [guid] => http://heinekenjazzaldia.eus/nueva2015-3/?page_id=1599 [menu_order] => 0 [post_type] => page [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) [post_count] => 1 [current_post] => -1 [in_the_loop] => [post] => WP_Post Object ( [ID] => 1599 [post_author] => 3 [post_date] => 2015-04-16 07:14:04 [post_date_gmt] => 2015-04-16 07:14:04 [post_content] => [vc_row][vc_column width="1/1"][vc_tabs][vc_tab title="Crónica" tab_id="1428995656-1-21"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 La expectación al acercarse el Festival era grande, como lo demostraba el ritmo de venta de entradas en los días previos. La recuperación del Jazz Band Ball, tras un año sin poder celebrarlo por las obras de los jardines de Alderdi Eder, fue uno de los principales atractivos de esta edición, y se contó para ello con un impresionante plantel de músicos, encabezados por Blues Brothers Band, John Mayall & The Bluesbreakers y Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet. Fue un auténtico acontecimiento social, con 5.000 personas que desfilaron por los distintos escenarios instalados en el recinto del Ayuntamiento. La Plaza de la Trinidad acogió conciertos de enorme talla artística, comenzando por el de Chick Corea, al que la organización entregó el Premio Donostiako Jazzaldia de ese año. George Coleman dejó constancia de su potencia como saxofonista, Maria João sorprendió a muchos, Abbey Lincoln emocionó y Abdullah Ibrahim embelesó al público con un recital intimista basado en un único tema. El Salón de Plenos del Ayuntamiento albergó los conciertos de piano solo, con instrumentistas de la categoría de Harold Mabern y Randy Weston, y la Terraza volvió a ser escenario de sesiones gratuitas, pero no por ello de menor calidad; en ella tocó, por ejemplo, Phil Woods con su Big Band. Una gran novedad fue la sección Gazztejazz, co-organizada con el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de San Sebastián. Se montaron tres talleres (arte urbano, DJ y danza) que consiguieron una gran aceptación entre los más jóvenes y el concierto de Gazztejazz desbordó todas las previsiones. Atraídas por la variedad musical y la entrada gratis, al menos 10.000 personas pasaron por el Ayuntamiento. Los grupos más punteros del hip-hop hispano (Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop y El Club de los Poetas Violentos) alternaron con el excelente jazz de José Luis Gutiérrez, el ambiente rítmico de Parafünk y los sonidos bailables de los franceses Tribal Jam. Golden Gate Quartet iba a actuar en la clausura, pero su gira fue cancelada por la enfermedad de Orlandus Wilson, que falleció unos meses después. Les sustituyeron el Philadelphia Gospel Seminars Choir y el Lavelle-Jerome Van Jones Quartet, cuya actuación gustó al público que abarrotaba el Teatro Victoria Eugenia a pesar del cambio de cartel. El Jazzaldia, en colaboración con el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE), reservó seis conciertos de su programación de 1998 para dar cabida a las propuestas más interesantes en el panorama del jazz español. El Comité Organizador tuvo que elegir entre casi cien proyectos presentados y se decantó por los de Mikel Andueza-Chris Kase Quintet, De Diego Brothers, Andrzej Olejniczak Quartet, Calle Caliente, José Luis Gutiérrez Trio y Oriol Bordas Big Band. Hubo además una exposición de obras de Jean-François Labérine, reconocido fotógrafo de las revistas “Jazz Magazine” y “Cuadernos de Jazz”. Se repitió la experiencia de promocionar el Festival en el extranjero, junto a los otros tres certámenes vascos. En esta ocasión, el marco de la presentación en Nueva York fue uno los clubs de jazz más míticos de esa ciudad: el Birdland.[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Galería" tab_id="1428995656-2-17"][cq_vc_dagallery images="1600,1601,1602,1603,1604,1605,1606,1607,1608" gallerywidth="100%" width="210" height="180" margin="15px 15px 0px 0px" color="#ffffff" background="#b6d543" opacity="0.7" padding="20px" onclick="link_image" custom_links_target="_self" thumbtitle=" " thumbdesc=" "][/vc_tab][vc_tab title="Programa" tab_id="1428995875191-2-7"][vc_column_text]24-29 Julio 1998 The Blues Brothers Band (with special guest: Eddie Floyd) Lou “Blue Lou” Marini (saxo) Alan “Mr. Fabulous” Rubin (trompeta) Birch “Slide” Johnson (trombón) Steve “The Colonel” Cropper (guitarra) Matt “Guitar” Murphy (guitarra) Leon Pendarvis (órgano) Eric Udel (bajo) Danny Gottlieb (batería) Tommy “Pipes” McDonnell (voz) Eddie “Knock On Wood” Floyd (voz) (artista invitado) John Mayall & The Bluesbreakers John Mayall (teclados, armónica, voz) Buddy Whittington (guitarra, voz) John Paulus (bajo) Joe Yuele (batería) Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet Jimmy McGriff (órgano) Hank Crawford (saxo alto) Wayne Boyd (guitarra) O’Donnell Williams (batería) Jeri Brown Quartet Jeri Brown (voz) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) Sangoma Everett (batería) De Diego Brothers Juan de Diego (trompeta) Víctor de Diego (saxo tenor) Joan Monné (piano) Rai Ferrer (bajo) Xavi Maureta (batería) Charmin Michelle + Kirk Lightsey Trio Charmin Michelle (voz) Kirk Lightsey (piano) Richie Goods (bajo) Karriem Riggins (batería) Mikel Andueza-Chris Kase Quintet Mikel Andueza (saxo alto, saxo soprano) Chris Kase (trompeta) Joan Díaz (piano) Rai Ferrer (bajo) David Gómez (batería) George Coleman Quartet George Coleman (saxo tenor) Harold Mabern (piano) Jamil Nasser (bajo) Idriss Muhammad (batería) Chick Corea & Origin Chick Corea (piano) Avishai Cohen (bajo) Jeff Ballard (batería) Steve Wilson (flauta, saxo soprano, saxo alto, clarinete) Bob Sheppard (flauta, saxo soprano, saxo tenor, cl bajo) Steve Davies (trombón) Maria João & Cor Maria João (voz) Mário Laginha (piano) Wolfgang Muthspiel (guitarra) Marcio Doctor (percusión) Randy Weston Randy Weston (piano) Abbey Lincoln & Her Trio Abbey Lincoln (voz) Marc Cary (piano) John Ormond (bajo) Jaz Sawyer (batería) Abdullah Ibrahim Trio Abdullah Ibrahim (piano) Belden Bullock (bajo) George Gray (batería) Ladysmith Black Mambazo Joseph Shabalala (voz) Albert Mazibuko (voz) Russel Mthembu (voz) Inos Phungula (voz) Jabulani Dubazana (voz) Thulani Shabalala (voz) Thamsanqa Shabalala (voz) Sibongiseni Shabalala (voz) Jockey Shabalala (voz) Abednego Mazibuko (voz) Philadelphia Gospel Seminars Choir Rose Britton Ella Davis Delores Jordan Bernice Anderson Blanche Palmer Lydia Phillips Marietta Shipanga Marian Urquhart Juanita McClure Agnes Williams Lydia Hawkins Carol Frazier Mary Ann Holtz Carolyn Bolger Payne Ann Phillips Harmon Phillips Margaret Hamilton Adrienne Hamilton-Hackley Dorothy Robinson Irene Thompson Eduardo Luna Víctor Rodríguez Devonne Gardner Wardelle Allen Francine Hughes Lillian Walker Harold Banks Muriel Young Banks Ronald Braxton Clifton McManus Edwin Newberry Tribal Jam Joseph N’Tumba (voz, baile) Moïse N’Tumba (voz, baile) James Tenor (coros) Bruno Edjenguele (coros) Frédy Laurent (guitarra) Thomas Drouart (teclados) Mathieu Jiménez (teclados) Moussa Diouf (bajo) Roger Biwandu (batería) Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop Zar (MC) Cultama (MC) Sr. Tcee (MC) Poison (MC) Joke Convict (MC) Cowboy (DJ) El Club de los Poetas Violentos Super Nafa Macho (MC) Skeep Rango (MC) Kami (MC) Paco (MC) Meswy (MC) Jota Mayúzcula (DJ) Parafünk Javi Pez (guitarra, voz, secuencias) Mikel Azpiroz (teclados) Alberto Bosch (bajo) Mikel Abrego (batería, sampler) Andrzej Olejniczak Quartet Andrzej Olejniczak (saxo soprano, saxo tenor) Albert Bover (piano) Horacio Fumero (bajo) David Xirgu (batería) Calle Caliente Manuel Machado (trompeta) Cándido Mijares (saxo alto, saxo tenor) Bobby Martínez (flauta) Osvaldo Varona “Siqui” (percusión) Rafael Santos (percusión) Vicente Borland (piano, teclados) Miguel Angel Blanco (bajo) Moisés Porro (batería) Jose Luis Gutiérrez Trio José Luis Gutiérrez (saxo alto, saxo tenor, saxo soprano) Baldo Martínez (bajo) Nirankhar Singh Khalsa (batería, percusión) Lavelle-Jerome Van Jones Gospel Quartet Lavelle (piano, voz) Jerome Van Jones (órgano, voz) Al Sanders (bajo) Sangoma Everett (batería) Kirk Lightsey Kirk Lightsey (piano) Harold Mabern Harold Mabern (piano) New Project Jazz Orchestra Trento Renzo Vigagni (director, piano) Pepito Ros (saxo alto) Enrico Dellantonio (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Luca Rubertelli (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono) Walter Civettini (trompeta) Gianni Mascotti (trompeta) Christian Stanchina (trompeta) Luigi Grata (trombón) Lorenz Malknecht (trombón) Peter Cazzanelli (trombón) Stefano Chesini (flauta) Francesco Ciech (cello) Giuliana Beberi (voz) Luca Merlini (voz) Lorenzo Frizzera (guitarra) Stefano Colpi (bajo) Carlo Alberto Canevali (batería) Oriol Bordas Big Band Oriol Bordas (director, vibráfono, batería) Xavi Mezquita (trompeta) Wifredo Terrades (trompeta) Albert Cruz (trompeta) Esteve Molero (trompeta) Dani Alonso (trombón) Lluís Canals (trombón) Xavi Trepat (trombón) Lluís Pasqual (trombón) Ángel Pujol (saxo) Isaíes Cid (saxo) Pep Bordas (saxo) Bernat Guarner (saxo) Juan Chamorro (saxo) Marc Thio (percusión) Randy Greer (voz) Ignasi Terraza (piano) Manel Alvarez (bajo) Olivier Rocque (batería) Phil Woods Big Band Phil Woods (saxo alto, clarinete) Brian Lynch (trompeta) Paul Merrill (trompeta) Ken Brader (trompeta) Pat Dorian (trompeta) Jeff Galindo (trombón) Evan Dobbins (trombón) Kevin Haines (trombón) Jim Daniels (trombón) George Robert (saxo) Jesse Heckman (saxo) Tom Hamilton (saxo) Lew DelGatto (saxo) Jim Buckley (saxo) Ed Hudack (percusión) Bill Charlap (piano) Steve Gilmore (bajo) Bill Goodwin (batería) Satchmo Jazz con los músicos de aquí Perico Sambeat (saxo alto) Albert Bover (piano) David Mengual (bajo) Marc Miralta (batería) Blues Thorpes Luis Mari “Pirata” Moreno (voz) Santi Ugalde (voz) Ramón “Kua-Kua” Oiarzabal (saxo) Alberto “Caramelito” Almendro (trompeta) Iker “Vara” Otegi (trombón) Jon “Mainer” Miner (guitarra) Arkaitz “Paganini” Miner (guitarra) Aitor “Menta” Arozena (teclados) Fernando “Fefe” Alvarez (teclados) Javier “Palotes” Area (batería) Sax Four Fun Pepito Ros (saxo alto, saxo soprano) Hans Tutzer (saxo alto) Fiorenzo Zeni (saxo tenor) Giorgio Beberi (saxo barítono)[/vc_column_text][/vc_tab][vc_tab title="Cartel" tab_id="1429000923072-3-0"][vc_single_image image="1163" border_color="grey" img_link_target="_self" img_size="600x413"][/vc_tab][/vc_tabs][/vc_column][/vc_row] [post_title] => 33 edición 1998 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => 33-edicion-1998 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2015-04-17 10:50:55 [post_modified_gmt] => 2015-04-17 10:50:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 1045 [guid] => http://heinekenjazzaldia.eus/nueva2015-3/?page_id=1599 [menu_order] => 0 [post_type] => page [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 1 [max_num_pages] => 0 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => 1 [is_archive] => [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => [is_tag] => [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_404] => [is_comments_popup] => [is_paged] => [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => 1 [is_robots] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => 52721a55e8c9bacee85e153cbf878891 [query_vars_changed:WP_Query:private] => 1 [thumbnails_cached] => [stopwords:WP_Query:private] => )

33 edición 1998

  • 24-29 Julio 1998

    La expectación al acercarse el Festival era grande, como lo demostraba el ritmo de venta de entradas en los días previos. La recuperación del Jazz Band Ball, tras un año sin poder celebrarlo por las obras de los jardines de Alderdi Eder, fue uno de los principales atractivos de esta edición, y se contó para ello con un impresionante plantel de músicos, encabezados por Blues Brothers Band, John Mayall & The Bluesbreakers y Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet. Fue un auténtico acontecimiento social, con 5.000 personas que desfilaron por los distintos escenarios instalados en el recinto del Ayuntamiento.

    La Plaza de la Trinidad acogió conciertos de enorme talla artística, comenzando por el de Chick Corea, al que la organización entregó el Premio Donostiako Jazzaldia de ese año. George Coleman dejó constancia de su potencia como saxofonista, Maria João sorprendió a muchos, Abbey Lincoln emocionó y Abdullah Ibrahim embelesó al público con un recital intimista basado en un único tema.

    El Salón de Plenos del Ayuntamiento albergó los conciertos de piano solo, con instrumentistas de la categoría de Harold Mabern y Randy Weston, y la Terraza volvió a ser escenario de sesiones gratuitas, pero no por ello de menor calidad; en ella tocó, por ejemplo, Phil Woods con su Big Band.

    Una gran novedad fue la sección Gazztejazz, co-organizada con el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de San Sebastián. Se montaron tres talleres (arte urbano, DJ y danza) que consiguieron una gran aceptación entre los más jóvenes y el concierto de Gazztejazz desbordó todas las previsiones. Atraídas por la variedad musical y la entrada gratis, al menos 10.000 personas pasaron por el Ayuntamiento. Los grupos más punteros del hip-hop hispano (Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop y El Club de los Poetas Violentos) alternaron con el excelente jazz de José Luis Gutiérrez, el ambiente rítmico de Parafünk y los sonidos bailables de los franceses Tribal Jam.

    Golden Gate Quartet iba a actuar en la clausura, pero su gira fue cancelada por la enfermedad de Orlandus Wilson, que falleció unos meses después. Les sustituyeron el Philadelphia Gospel Seminars Choir y el Lavelle-Jerome Van Jones Quartet, cuya actuación gustó al público que abarrotaba el Teatro Victoria Eugenia a pesar del cambio de cartel.

    El Jazzaldia, en colaboración con el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE), reservó seis conciertos de su programación de 1998 para dar cabida a las propuestas más interesantes en el panorama del jazz español. El Comité Organizador tuvo que elegir entre casi cien proyectos presentados y se decantó por los de Mikel Andueza-Chris Kase Quintet, De Diego Brothers, Andrzej Olejniczak Quartet, Calle Caliente, José Luis Gutiérrez Trio y Oriol Bordas Big Band.

    Hubo además una exposición de obras de Jean-François Labérine, reconocido fotógrafo de las revistas “Jazz Magazine” y “Cuadernos de Jazz”.

    Se repitió la experiencia de promocionar el Festival en el extranjero, junto a los otros tres certámenes vascos. En esta ocasión, el marco de la presentación en Nueva York fue uno los clubs de jazz más míticos de esa ciudad: el Birdland.

  • 24-29 Julio 1998

    The Blues Brothers Band (with special guest: Eddie Floyd)
    Lou “Blue Lou” Marini (saxo)
    Alan “Mr. Fabulous” Rubin (trompeta)
    Birch “Slide” Johnson (trombón)
    Steve “The Colonel” Cropper (guitarra)
    Matt “Guitar” Murphy (guitarra)
    Leon Pendarvis (órgano)
    Eric Udel (bajo)
    Danny Gottlieb (batería)
    Tommy “Pipes” McDonnell (voz)
    Eddie “Knock On Wood” Floyd (voz) (artista invitado)

    John Mayall & The Bluesbreakers
    John Mayall (teclados, armónica, voz)
    Buddy Whittington (guitarra, voz)
    John Paulus (bajo)
    Joe Yuele (batería)

    Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet
    Jimmy McGriff (órgano)
    Hank Crawford (saxo alto)
    Wayne Boyd (guitarra)
    O’Donnell Williams (batería)

    Jeri Brown Quartet
    Jeri Brown (voz)
    Albert Bover (piano)
    Horacio Fumero (bajo)
    Sangoma Everett (batería)

    De Diego Brothers
    Juan de Diego (trompeta)
    Víctor de Diego (saxo tenor)
    Joan Monné (piano)
    Rai Ferrer (bajo)
    Xavi Maureta (batería)

    Charmin Michelle + Kirk Lightsey Trio
    Charmin Michelle (voz)
    Kirk Lightsey (piano)
    Richie Goods (bajo)
    Karriem Riggins (batería)

    Mikel Andueza-Chris Kase Quintet
    Mikel Andueza (saxo alto, saxo soprano)
    Chris Kase (trompeta)
    Joan Díaz (piano)
    Rai Ferrer (bajo)
    David Gómez (batería)

    George Coleman Quartet
    George Coleman (saxo tenor)
    Harold Mabern (piano)
    Jamil Nasser (bajo)
    Idriss Muhammad (batería)

    Chick Corea & Origin
    Chick Corea (piano)
    Avishai Cohen (bajo)
    Jeff Ballard (batería)
    Steve Wilson (flauta, saxo soprano, saxo alto, clarinete)
    Bob Sheppard (flauta, saxo soprano, saxo tenor, cl bajo)
    Steve Davies (trombón)

    Maria João & Cor
    Maria João (voz)
    Mário Laginha (piano)
    Wolfgang Muthspiel (guitarra)
    Marcio Doctor (percusión)

    Randy Weston
    Randy Weston (piano)

    Abbey Lincoln & Her Trio
    Abbey Lincoln (voz)
    Marc Cary (piano)
    John Ormond (bajo)
    Jaz Sawyer (batería)

    Abdullah Ibrahim Trio
    Abdullah Ibrahim (piano)
    Belden Bullock (bajo)
    George Gray (batería)

    Ladysmith Black Mambazo
    Joseph Shabalala (voz)
    Albert Mazibuko (voz)
    Russel Mthembu (voz)
    Inos Phungula (voz)
    Jabulani Dubazana (voz)
    Thulani Shabalala (voz)
    Thamsanqa Shabalala (voz)
    Sibongiseni Shabalala (voz)
    Jockey Shabalala (voz)
    Abednego Mazibuko (voz)

    Philadelphia Gospel Seminars Choir
    Rose Britton
    Ella Davis
    Delores Jordan
    Bernice Anderson
    Blanche Palmer
    Lydia Phillips
    Marietta Shipanga
    Marian Urquhart
    Juanita McClure
    Agnes Williams
    Lydia Hawkins
    Carol Frazier
    Mary Ann Holtz
    Carolyn Bolger Payne
    Ann Phillips
    Harmon Phillips
    Margaret Hamilton
    Adrienne Hamilton-Hackley
    Dorothy Robinson
    Irene Thompson
    Eduardo Luna
    Víctor Rodríguez
    Devonne Gardner
    Wardelle Allen
    Francine Hughes
    Lillian Walker
    Harold Banks
    Muriel Young Banks
    Ronald Braxton
    Clifton McManus
    Edwin Newberry

    Tribal Jam
    Joseph N’Tumba (voz, baile)
    Moïse N’Tumba (voz, baile)
    James Tenor (coros)
    Bruno Edjenguele (coros)
    Frédy Laurent (guitarra)
    Thomas Drouart (teclados)
    Mathieu Jiménez (teclados)
    Moussa Diouf (bajo)
    Roger Biwandu (batería)

    Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop
    Zar (MC)
    Cultama (MC)
    Sr. Tcee (MC)
    Poison (MC)
    Joke Convict (MC)
    Cowboy (DJ)

    El Club de los Poetas Violentos
    Super Nafa Macho (MC)
    Skeep Rango (MC)
    Kami (MC)
    Paco (MC)
    Meswy (MC)
    Jota Mayúzcula (DJ)

    Parafünk
    Javi Pez (guitarra, voz, secuencias)
    Mikel Azpiroz (teclados)
    Alberto Bosch (bajo)
    Mikel Abrego (batería, sampler)

    Andrzej Olejniczak Quartet
    Andrzej Olejniczak (saxo soprano, saxo tenor)
    Albert Bover (piano)
    Horacio Fumero (bajo)
    David Xirgu (batería)

    Calle Caliente
    Manuel Machado (trompeta)
    Cándido Mijares (saxo alto, saxo tenor)
    Bobby Martínez (flauta)
    Osvaldo Varona “Siqui” (percusión)
    Rafael Santos (percusión)
    Vicente Borland (piano, teclados)
    Miguel Angel Blanco (bajo)
    Moisés Porro (batería)

    Jose Luis Gutiérrez Trio
    José Luis Gutiérrez (saxo alto, saxo tenor, saxo soprano)
    Baldo Martínez (bajo)
    Nirankhar Singh Khalsa (batería, percusión)

    Lavelle-Jerome Van Jones Gospel Quartet
    Lavelle (piano, voz)
    Jerome Van Jones (órgano, voz)
    Al Sanders (bajo)
    Sangoma Everett (batería)

    Kirk Lightsey
    Kirk Lightsey (piano)

    Harold Mabern
    Harold Mabern (piano)

    New Project Jazz Orchestra Trento
    Renzo Vigagni (director, piano)
    Pepito Ros (saxo alto)
    Enrico Dellantonio (saxo alto)
    Fiorenzo Zeni (saxo tenor)
    Luca Rubertelli (saxo tenor)
    Giorgio Beberi (saxo barítono)
    Walter Civettini (trompeta)
    Gianni Mascotti (trompeta)
    Christian Stanchina (trompeta)
    Luigi Grata (trombón)
    Lorenz Malknecht (trombón)
    Peter Cazzanelli (trombón)
    Stefano Chesini (flauta)
    Francesco Ciech (cello)
    Giuliana Beberi (voz)
    Luca Merlini (voz)
    Lorenzo Frizzera (guitarra)
    Stefano Colpi (bajo)
    Carlo Alberto Canevali (batería)

    Oriol Bordas Big Band
    Oriol Bordas (director, vibráfono, batería)
    Xavi Mezquita (trompeta)
    Wifredo Terrades (trompeta)
    Albert Cruz (trompeta)
    Esteve Molero (trompeta)
    Dani Alonso (trombón)
    Lluís Canals (trombón)
    Xavi Trepat (trombón)
    Lluís Pasqual (trombón)
    Ángel Pujol (saxo)
    Isaíes Cid (saxo)
    Pep Bordas (saxo)
    Bernat Guarner (saxo)
    Juan Chamorro (saxo)
    Marc Thio (percusión)
    Randy Greer (voz)
    Ignasi Terraza (piano)
    Manel Alvarez (bajo)
    Olivier Rocque (batería)

    Phil Woods Big Band
    Phil Woods (saxo alto, clarinete)
    Brian Lynch (trompeta)
    Paul Merrill (trompeta)
    Ken Brader (trompeta)
    Pat Dorian (trompeta)
    Jeff Galindo (trombón)
    Evan Dobbins (trombón)
    Kevin Haines (trombón)
    Jim Daniels (trombón)
    George Robert (saxo)
    Jesse Heckman (saxo)
    Tom Hamilton (saxo)
    Lew DelGatto (saxo)
    Jim Buckley (saxo)
    Ed Hudack (percusión)
    Bill Charlap (piano)
    Steve Gilmore (bajo)
    Bill Goodwin (batería)

    Satchmo Jazz con los músicos de aquí
    Perico Sambeat (saxo alto)
    Albert Bover (piano)
    David Mengual (bajo)
    Marc Miralta (batería)

    Blues Thorpes
    Luis Mari “Pirata” Moreno (voz)
    Santi Ugalde (voz)
    Ramón “Kua-Kua” Oiarzabal (saxo)
    Alberto “Caramelito” Almendro (trompeta)
    Iker “Vara” Otegi (trombón)
    Jon “Mainer” Miner (guitarra)
    Arkaitz “Paganini” Miner (guitarra)
    Aitor “Menta” Arozena (teclados)
    Fernando “Fefe” Alvarez (teclados)
    Javier “Palotes” Area (batería)

    Sax Four Fun
    Pepito Ros (saxo alto, saxo soprano)
    Hans Tutzer (saxo alto)
    Fiorenzo Zeni (saxo tenor)
    Giorgio Beberi (saxo barítono)

  • CARTEL-33